Close
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
ScottWong
2022年5月20日
最有帮助的回答
中文 (简体)
品质积分: 834
回答数: 189
被“赞”数: 216
もういいです
もういいです
查看翻译
Report copyright infringement
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
分享这个问题
Copy URL
加载更多
ScottWong
2022年5月20日
中文 (简体)
品质积分: 834
回答数: 189
被“赞”数: 216
もういいです
もういいです
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
harunatuaki
2022年5月20日
日语
品质积分: 0
回答数: 0
被“赞”数: 13
@ScottWong
ありがとうございます。
″算了″と同じ意味ですか？
@ScottWong ありがとうございます。″算了″と同じ意味ですか？
Show romaji/hiragana
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
ScottWong
2022年5月20日
中文 (简体)
品质积分: 834
回答数: 189
被“赞”数: 216
算了 is more like “never mind”
算了 is more like “never mind”
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
ScottWong
2022年5月20日
中文 (简体)
品质积分: 834
回答数: 189
被“赞”数: 216
不满そうデスね
不满そうデスね
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
ScottWong
2022年5月20日
中文 (简体)
品质积分: 834
回答数: 189
被“赞”数: 216
就这样吧 is more peace in emotion
就这样吧 is more peace in emotion
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
harunatuaki
2022年5月20日
日语
品质积分: 0
回答数: 0
被“赞”数: 13
あぁ、なるほど。
理解！谢谢你！！
あぁ、なるほど。理解！谢谢你！！
Show romaji/hiragana
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
ScottWong
2022年5月20日
中文 (简体)
品质积分: 834
回答数: 189
被“赞”数: 216
算了 have either “不满” or “残念” in the emotion.
it depends on how you say it and the context
算了 have either “不满” or “残念” in the emotion. it depends on how you say it and the context
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
harunatuaki
2022年5月20日
日语
品质积分: 0
回答数: 0
被“赞”数: 13
本当にありがとうございます！
あなたのおかげで理解出来ました！
本当にありがとうございます！あなたのおかげで理解出来ました！
Show romaji/hiragana
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
brandon4
2022年5月20日
中文 (简体)
中文 (繁体，台湾)
品质积分: 67757
回答数: 15754
被“赞”数: 25954
@harunatuaki It means I’m going to accept the current situation even if it’s not so good.
@harunatuaki It means I’m going to accept the current situation even if it’s not so good.
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
Kevin-RK
2022年5月20日
中文 (简体)
品质积分: 82
回答数: 33
被“赞”数: 22
If you didn’t satisfied to the answer to a problem， and you don’t want to talk to more to let the other one give you a better answer， who can use this word， to express you are disappointed and going to finish the thing at that time
If you didn’t satisfied to the answer to a problem， and you don’t want to talk to more to let the other one give you a better answer， who can use this word， to express you are disappointed and going to finish the thing at that time
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
harunatuaki
2022年5月20日
日语
品质积分: 0
回答数: 0
被“赞”数: 13
@Kevin-RK @handsomeish
お二人ともありがとうございました。
谢谢！！
@Kevin-RK @handsomeishお二人ともありがとうございました。谢谢！！
Show romaji/hiragana
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
brandon4
2022年5月20日
中文 (简体)
中文 (繁体，台湾)
品质积分: 67757
回答数: 15754
被“赞”数: 25954
Report copyright infringement
0
likes
Highly-rated answerer
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Copy URL